R. Mercado

curadorasincura

    • Edit
    • Delete
    • Tags
    • Autopost

    Buitre: De Bulimias y Carroñas. (Vulture: Of Bulimia and Carrion). Lima, 2009

    Buitre*: De Bulimias y Carroñas. 

    *'Buitre' is Vulture in Spanish, is also a wordplay meaning vulture, the bird, and a colloquial form to name vomiting.

    (download)
    Click here to download:
    buitre-de-bulimias-y-carronas-vulture-of-bulimia-and-carrion-lima-2009-cfroEywxGhgvpiHHlgce.zip (3.08 MB)

    “Durante el minuto que dura la iluminación de una mentira, me fabrico un pensamiento de evasión, me echo sobre la falsa pista que me indica mi sangre. Le cierro los ojos a mi inteligencia y, dejando que lo no formulado hable en mí, me hago la ilusión de un sistema cuyos términos ignoro. Pero de este minuto de error me queda el sentimiento de haberle arrebatado algo real a lo desconocido. Yo creo en las conjuraciones espontáneas. No puede ser que no encuentre un día una verdad por las rutas a que me arrastra mi sangre…”
    Antonin Artaud (1)
    En dibujos, montajes, videos, óleos, Mercado combina aspectos desde el morbo a la autoflagelación, sus vivencias, la música, el video con el retrato clásico. Por esto creo que para comprender su obra, tienen tanta importancia sus experiencias, como los ritmos de Black Sabbath, Alice Cooper, la literatura de Kafka, Artaud, Nietzsche, Poe o Lovekraft. Entre los artistas que ha observado están los accionistas vieneses, Gina Pane, así como Marilyn Manson, y de los clásicos el Bosch, Miguel Angel, Van Gogh, Munch, así como la escuela Barroca Española.

    Independientemente de las relaciones que realmente existan entre la artista y sus experiencias, muchos de sus trabajos sugieren vivencias íntimas u oníricas. Mercado emplea grandes formatos, así como la introducción del dibujo con el video, combinándolos también con sus pinturas. Se puede seguir su pincelada en superficies transparentes, que nos sugieren un método intuitivo de pintar, reforzando la impresión de la inmediatez y la emocionalidad. De este modo consigue dar a sus imágenes privadas la apariencia de públicas, jugando entre lo intimo y sensible tan característico de su obra.

    Recordando finalmente a Gina Pane que dijo un día: “Dibujar, es como tener una granada en la mano. Descuide la prisa, y le explota la figura…” (2)


    María Burela


    (1) Artaud Antonin. “Carta a la Vidente”. Editions Gallimard. Barcelona 1971.pag 51
    (2) “Gina Pane” Beaux Arts. Ecole Supervievre Le Mans. exposition 2000. pag 107.

    Experiment around ‘landscape’ in the form of anthology of RossanaMercado, as artist. Taking the text Fabla Salvaje(Wild Fable)** as a starting point, the intention was to stage a voyage around the landscapes interiorized by the artist in her walk through the spaces she relates to ‘home’ and family (the Andes); and as counterpoint the landscapes exteriorized from inside of herself. By playing with the traditional form of presenting landscape paintings and the location of the gallery, in the middle of the main town in Lima, we pretend to portray an imagery of the individual inserted in a distorted and disrupted city, the nervous outcomes of the collision between the real space and the constructed.

    ** Fabla means fable, conversation and conspiracy. In the text it relates to wordplay of these three definitions.


     

    • 3 April 2011
    • Views
    • Permalink
    • Tweet
    • 0 responses
    • Like
    • Comment
  • Rossana Mercado's Space

    (ENG)
    Rossana Mercado Rojas (b. 1982, Lima) is an artist and curator. She has been developing projects with Peruvian and European artists to investigate translation forms, (re)creating hybrid contexts generating dialogue between dissimilar societies—stretching curatorial and artistic roles. For her M.A. thesis, she worked with urban knitting in different socio-geographical circumstances, collaborating with art collectives Stickkontakt (Sweden) and C.H.O.L.O. (Peru). Other projects include: Medium Rare (Sweden, 2009)—in collaboration with Foro Latino, SAL (Latinamerikagrupperna) and FIANSverige—and the curated exhibition “Buitre: de Bulimias y Carroñas” (Lima, 2009). She is currently working on projects in Lima focusing on literature, social science and pedagogy. Mercado holds a B.A. from the Pontifical Catholic University of Peru in the Arts (2008) and is expecting a M.A. from Konstfack University College of Arts, Crafts and Design in Curatorial Practice (Stockholm).

    (ESP)
    Rossana Mercado Rojas (1982, Lima) artista y curador. Ha desarrollado proyectos con artistas peruanos y europeos para poder investigar nuevas formas de traducción, (re) creación de contextos híbridos, generar diálogo entre diferentes sociedades transgrediendo los roles curador/artista. Para su tesis de maestría, trabajó con el tejido urbano en diferentes circunstancias socio-geográficas en colaboración con los colectivos de arte Stickkontakt (Suecia) y CHOLO (Perú). Otros proyectos incluyen: Medium Rare (Suecia, 2009)-en colaboración con el Foro Latino, SAL (Latinamerikagrupperna) y FIANSverige y su primera muestra individual, auto-curada "Buitre: de Bulimias y Carroñas" (Lima, 2009). Actualmente está trabajando en proyectos en Lima que se centran en la literatura, ciencias sociales, pedagogía y lo interdisciplinario. Mercado tiene un B.A. de la Pontificia Universidad Católica del Perú en Arte (2008) y está esperando una Maestría en práctica curatorial de la Konstfack College (Estocolmo).

  • About Rossana Mercado

    (ENG)
    Rossana Mercado Rojas (b. 1982, Lima) is an artist and curator. She has been developing projects with Peruvian and European artists to investigate translation forms, (re)creating hybrid contexts generating dialogue between dissimilar societies—stretching curatorial and artistic roles. For her M.A. thesis, she worked with urban knitting in different socio-geographical circumstances, collaborating with art collectives Stickkontakt (Sweden) and C.H.O.L.O. (Peru). Other projects include: Medium Rare (Sweden, 2009)—in collaboration with Foro Latino, SAL (Latinamerikagrupperna) and FIANSverige—and the curated exhibition “Buitre: de Bulimias y Carroñas” (Lima, 2009). She is currently working on projects in Lima focusing on literature, social science and pedagogy. Mercado holds a B.A. from the Pontifical Catholic University of Peru in the Arts (2008) and is expecting a M.A. from Konstfack University College of Arts, Crafts and Design in Curatorial Practice (Stockholm).

    (ESP)
    Rossana Mercado Rojas (1982, Lima) artista y curador. Ha desarrollado proyectos con artistas peruanos y europeos para poder investigar nuevas formas de traducción, (re) creación de contextos híbridos, generar diálogo entre diferentes sociedades transgrediendo los roles curador/artista. Para su tesis de maestría, trabajó con el tejido urbano en diferentes circunstancias socio-geográficas en colaboración con los colectivos de arte Stickkontakt (Suecia) y CHOLO (Perú). Otros proyectos incluyen: Medium Rare (Suecia, 2009)-en colaboración con el Foro Latino, SAL (Latinamerikagrupperna) y FIANSverige y su primera muestra individual, auto-curada "Buitre: de Bulimias y Carroñas" (Lima, 2009). Actualmente está trabajando en proyectos en Lima que se centran en la literatura, ciencias sociales, pedagogía y lo interdisciplinario. Mercado tiene un B.A. de la Pontificia Universidad Católica del Perú en Arte (2008) y está esperando una Maestría en práctica curatorial de la Konstfack College (Estocolmo).

  • Subscribe via RSS
  • Follow Me

Theme created for Posterous by Obox